P2Pool is updated to support connections with v0.4.4.7 nodes.

sources | Win32 py2exe

Older versions won’t be able to establish P2P connection with v0.4.4.7 client due to obsolete protocol version. So, if you are switching NVC client to 0.4.4.7 then you need p2pool update as well.